महाभारतम् — 1.86.7
Original
Segmented
दश एव पूर्वान् दश च अपरान् तु ज्ञातीन् सह आत्मानम् अथ एकविंशम् अरण्य-वासी सुकृते दधाति विमुच्य अरण्ये स्व-शरीर-धातून्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| पूर्वान् | पूर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपरान् | अपर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| ज्ञातीन् | ज्ञाति | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| एकविंशम् | एकविंश | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अरण्य | अरण्य | pos=n,comp=y |
| वासी | वासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुकृते | सुकृत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| दधाति | धा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| विमुच्य | विमुच् | pos=vi |
| अरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| शरीर | शरीर | pos=n,comp=y |
| धातून् | धातु | pos=n,g=m,c=2,n=p |