महाभारतम् — 1.87.2

Original

ययातिरुवाच ।

अनिकेतो गृहस्थेषु कामवृत्तेषु संयतः ।

ग्राम एव वसन्भिक्षुस्तयोः पूर्वतरं गतः ॥ २ ॥

Segmented

ययातिः उवाच अनिकेतो गृहस्थेषु काम-वृत्तेषु संयतः ग्राम एव वसन् भिक्षुः तयोः पूर्वतरम् गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ययातिः	ययाति	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अनिकेतो	अनिकेत	pos=a,g=m,c=1,n=s
गृहस्थेषु	गृहस्थ	pos=n,g=m,c=7,n=p
काम	काम	pos=n,comp=y
वृत्तेषु	वृत्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
संयतः	संयम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ग्राम	ग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
एव	एव	pos=i
वसन्	वस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भिक्षुः	भिक्षु	pos=n,g=m,c=1,n=s
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
पूर्वतरम्	पूर्वतर	pos=a,g=n,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part