महाभारतम् — 1.87.4

Original

यद्वै नृशंसं तदपथ्यमाहुर्यः सेवते धर्ममनर्थबुद्धिः ।

अस्वोऽप्यनीशश्च तथैव राजंस्तदार्जवं स समाधिस्तदार्यम् ॥ ४ ॥

Segmented

यद् वै नृशंसम् तद् अपथ्यम् आहुः यः सेवते धर्मम् अनर्थ-बुद्धिः अस्वो अपि अनीशः च तथा एव राजंस् तत् आर्जवम् स समाधिः तद्-आर्यम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
नृशंसम्	नृशंस	pos=a,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपथ्यम्	अपथ्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सेवते	सेव्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनर्थ	अनर्थ	pos=a,comp=y
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्वो	अस्व	pos=a,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
अनीशः	अनीश	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
राजंस्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
आर्जवम्	आर्जव	pos=n,g=n,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समाधिः	समाधि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
आर्यम्	आर्य	pos=a,g=n,c=1,n=s