महाभारतम् — 1.88.22

Original

सर्वामिमां पृथिवीं निर्जिगाय प्रस्थे बद्ध्वा ह्यददं ब्राह्मणेभ्यः ।

मेध्यानश्वानेकशफान्सुरूपांस्तदा देवाः पुण्यभाजो भवन्ति ॥ २२ ॥

Segmented

सर्वाम् इमाम् पृथिवीम् निर्जिगाय प्रस्थे बद्ध्वा हि अददम् ब्राह्मणेभ्यः मेध्यान् अश्वान् एकशफान् सुरूपांस् तदा देवाः पुण्य-भाजः भवन्ति

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वाम्	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
निर्जिगाय	निर्जि	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्रस्थे	प्रस्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
बद्ध्वा	बन्ध्	pos=vi
हि	हि	pos=i
अददम्	दा	pos=v,p=1,n=s,l=lun
ब्राह्मणेभ्यः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=4,n=p
मेध्यान्	मेध्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
एकशफान्	एकशफ	pos=n,g=m,c=2,n=p
सुरूपांस्	सुरूप	pos=a,g=m,c=2,n=p
तदा	तदा	pos=i
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
भाजः	भाज्	pos=a,g=m,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat