महाभारतम् — 1.88.7
Original
Segmented
ययातिः उवाच न त्वम् वाचा हृदयेन अपि विद्वन् परीप्समानान् न अवमंस्थाः नरेन्द्र तेन अनन्ताः दिवि लोकाः श्रिताः ते विद्युत्-रूपाः स्वनवन्तो महान्तः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ययातिः | ययाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| हृदयेन | हृदय | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| विद्वन् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| परीप्समानान् | परीप्स् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| न | न | pos=i |
| अवमंस्थाः | अवमन् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| नरेन्द्र | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अनन्ताः | अनन्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| लोकाः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| श्रिताः | श्रि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विद्युत् | विद्युत् | pos=n,comp=y |
| रूपाः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्वनवन्तो | स्वनवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| महान्तः | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |