महाभारतम् — 1.89.31

Original

आर्क्षे संवरणे राजन्प्रशासति वसुंधराम् ।

संक्षयः सुमहानासीत्प्रजानामिति शुश्रुमः ॥ ३१ ॥

Segmented

आर्क्षे संवरणे राजन् प्रशासति वसुंधराम् संक्षयः सु महान् आसीत् प्रजानाम् इति शुश्रुमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आर्क्षे	आर्क्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
संवरणे	संवरण	pos=n,g=m,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रशासति	प्रशास्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
वसुंधराम्	वसुंधरा	pos=n,g=f,c=2,n=s
संक्षयः	संक्षय	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
इति	इति	pos=i
शुश्रुमः	श्रु	pos=v,p=1,n=p,l=lit