महाभारतम् — 1.89.33

Original

चालयन्वसुधां चैव बलेन चतुरङ्गिणा ।

अभ्ययात्तं च पाञ्चाल्यो विजित्य तरसा महीम् ।

अक्षौहिणीभिर्दशभिः स एनं समरेऽजयत् ॥ ३३ ॥

Segmented

चालयन् वसुधाम् च एव बलेन चतुरङ्गिणा अभ्ययात् तम् च पाञ्चाल्यो विजित्य तरसा महीम् अक्षौहिणीभिः दशभिः स एनम् समरे ऽजयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चालयन्	चालय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वसुधाम्	वसुधा	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
चतुरङ्गिणा	चतुरङ्गिन्	pos=a,g=n,c=3,n=s
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
पाञ्चाल्यो	पाञ्चाल्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
विजित्य	विजि	pos=vi
तरसा	तरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
महीम्	मही	pos=n,g=f,c=2,n=s
अक्षौहिणीभिः	अक्षौहिणी	pos=n,g=f,c=3,n=p
दशभिः	दशन्	pos=n,g=f,c=3,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽजयत्	जि	pos=v,p=3,n=s,l=lan