महाभारतम् — 1.89.40
Original
Segmented
भरत-अध्युषितम् पूर्वम् सो ऽध्यतिष्ठत् पुर-उत्तमम् पुनः बलि-भृत् च एव चक्रे सर्व-महीक्षित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| अध्युषितम् | अधिवस् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽध्यतिष्ठत् | अधिष्ठा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पुर | पुर | pos=n,comp=y |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| बलि | बलि | pos=n,comp=y |
| भृत् | भृत् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| महीक्षित् | महीक्षित् | pos=n,g=m,c=2,n=p |