महाभारतम् — 1.89.8
Original
Segmented
रौद्राश्वस्य महा-इष्वासाः दशा अप्सरस् सूनवः यज्वानो जज्ञिरे शूराः प्रजावन्तो बहु-श्रुतवन्तः सर्वे सर्व-अस्त्र-विद्वांसः सर्वे धर्म-परायणाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रौद्राश्वस्य | रौद्राश्व | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासाः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दशा | दशन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अप्सरस् | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सूनवः | सूनु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यज्वानो | यज्वन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| जज्ञिरे | जन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रजावन्तो | प्रजावत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| श्रुतवन्तः | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| विद्वांसः | विद्वस् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| परायणाः | परायण | pos=n,g=m,c=1,n=p |