महाभारतम् — 1.9.1
Original
Segmented
सूत उवाच तेषु तत्र उपविष्टेषु ब्राह्मणेषु समन्ततः रुरुः चुक्रोश गहनम् वनम् गत्वा सु दुःखितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूत | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तेषु | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| उपविष्टेषु | उपविश् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| ब्राह्मणेषु | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
| रुरुः | रुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चुक्रोश | क्रुश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गहनम् | गहन | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| सु | सु | pos=i |
| दुःखितः | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=s |