महाभारतम् — 1.9.14
Original
Segmented
धर्मराज उवाच प्रमद्वरा रुरोः भार्या देव-दूत यदि इच्छसि उत्तिष्ठतु आयुषः ऽर्धेन रुरोः एव समन्विता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्मराज | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रमद्वरा | प्रमद्वरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रुरोः | रुरु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| दूत | दूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| उत्तिष्ठतु | उत्था | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| आयुषः | आयुस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| ऽर्धेन | अर्ध | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| रुरोः | रुरु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| समन्विता | समन्वित | pos=a,g=f,c=1,n=s |