महाभारतम् — 1.9.22

Original

नापराध्यामि ते किंचिदहमद्य तपोधन ।

संरम्भात्तत्किमर्थं मामभिहंसि रुषान्वितः ॥ २२ ॥

Segmented

न अपराध्यामि ते किंचिद् अहम् अद्य तपोधन संरम्भात् तत् किम् अर्थम् माम् अभिहंसि रुषा अन्वितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अपराध्यामि	अपराध्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
तपोधन	तपोधन	pos=a,g=m,c=8,n=s
संरम्भात्	संरम्भ	pos=n,g=m,c=5,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=n,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अभिहंसि	अभिहन्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
रुषा	रुष्	pos=n,g=f,c=3,n=s
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s