महाभारतम् — 1.90.11
Original
Segmented
पूरोः भार्या कौसल्या नाम तस्याम् अस्य जज्ञे जनमेजयो नाम यः त्रीन् अश्वमेधान् आजहार विश्वजिता च इष्ट्वा वनम् प्रविवेश
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पूरोः | पूरु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कौसल्या | कौसल्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जज्ञे | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जनमेजयो | जनमेजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रीन् | त्रि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अश्वमेधान् | अश्वमेध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आजहार | आहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विश्वजिता | विश्वजित् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| इष्ट्वा | यज् | pos=vi |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |