महाभारतम् — 1.90.20

Original

अयुतनायी खलु पृथुश्रवसो दुहितरमुपयेमे भासां नाम ।

तस्यामस्य जज्ञे अक्रोधनः ॥ २० ॥

Segmented

अयुतनायी खलु पृथुश्रवसो दुहितरम् उपयेमे भासाम् नाम तस्याम् अस्य जज्ञे अक्रोधनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अयुतनायी	अयुतनायिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
खलु	खलु	pos=i
पृथुश्रवसो	पृथुश्रवस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दुहितरम्	दुहितृ	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपयेमे	उपयम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भासाम्	भासा	pos=n,g=f,c=2,n=s
नाम	नाम	pos=i
तस्याम्	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अक्रोधनः	अक्रोधन	pos=n,g=m,c=1,n=s