महाभारतम् — 1.91.15
Original
Segmented
इति उक्ता तान् वसून् गङ्गा तथा इति उक्त्वा अब्रवीत् इदम् मर्त्येषु पुरुष-श्रेष्ठः को वः कर्ता भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्ता | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वसून् | वसु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| गङ्गा | गङ्गा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मर्त्येषु | मर्त्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| कर्ता | कर्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |