महाभारतम् — 1.92.42

Original

स राजा रतिसक्तत्वादुत्तमस्त्रीगुणैर्हृतः ।

संवत्सरानृतून्मासान्न बुबोध बहून्गतान् ॥ ४२ ॥

Segmented

स राजा रति-सक्त-त्वात् उत्तम-स्त्री-गुणैः हृतः संवत्सरान् ऋतून् मासान् न बुबोध बहून् गतान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रति	रति	pos=n,comp=y
सक्त	सञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
हृतः	हृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
संवत्सरान्	संवत्सर	pos=n,g=m,c=2,n=p
ऋतून्	ऋतु	pos=n,g=m,c=2,n=p
मासान्	मास	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
बुबोध	बुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
गतान्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part