महाभारतम् — 1.92.45

Original

तस्य तन्न प्रियं राज्ञः शंतनोरभवत्तदा ।

न च तां किंचनोवाच त्यागाद्भीतो महीपतिः ॥ ४५ ॥

Segmented

तस्य तन् न प्रियम् राज्ञः शंतनोः अभवत् तदा न च ताम् किंचन उवाच त्यागाद् भीतो महीपतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तन्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=1,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शंतनोः	शंतनु	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
न	न	pos=i
च	च	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
किंचन	कश्चन	pos=n,g=n,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्यागाद्	त्याग	pos=n,g=m,c=5,n=s
भीतो	भी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महीपतिः	महीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s