महाभारतम् — 1.93.44
Original
Segmented
स तु देवव्रतो नाम गाङ्गेय इति च अभवत् द्वि-नामा शंतनोः पुत्रः शंतनोः अधिको गुणैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| देवव्रतो | देवव्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| गाङ्गेय | गाङ्गेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| द्वि | द्वि | pos=n,comp=y |
| नामा | नामन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शंतनोः | शंतनु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शंतनोः | शंतनु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अधिको | अधिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |