महाभारतम् — 1.93.6
Original
Segmented
तस्य आश्रम-पदम् पुण्यम् मृग-पक्षि-गण-अन्वितम् मेरोः पार्श्वे नग-इन्द्रस्य सर्व-ऋतु-कुसुम-आवृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मृग | मृग | pos=n,comp=y |
| पक्षि | पक्षिन् | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| अन्वितम् | अन्वित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मेरोः | मेरु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पार्श्वे | पार्श्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नग | नग | pos=n,comp=y |
| इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| ऋतु | ऋतु | pos=n,comp=y |
| कुसुम | कुसुम | pos=n,comp=y |
| आवृतम् | आवृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |