महाभारतम् — 1.94.15
Original
Segmented
देवर्षि-पितृ-यज्ञ-अर्थम् आरभ्यन्त तदा क्रियाः न च अधर्मेण केषांचित् प्राणिनाम् अभवद् वधः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देवर्षि | देवर्षि | pos=n,comp=y |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आरभ्यन्त | आरभ् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| क्रियाः | क्रिया | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अधर्मेण | अधर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| केषांचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्राणिनाम् | प्राणिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वधः | वध | pos=n,g=m,c=1,n=s |