महाभारतम् — 1.94.16

Original

असुखानामनाथानां तिर्यग्योनिषु वर्तताम् ।

स एव राजा भूतानां सर्वेषामभवत्पिता ॥ १६ ॥

Segmented

असुखानाम् अनाथानाम् तिर्यग्योनिषु वर्तताम् स एव राजा भूतानाम् सर्वेषाम् अभवत् पिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
असुखानाम्	असुख	pos=a,g=m,c=6,n=p
अनाथानाम्	अनाथ	pos=a,g=m,c=6,n=p
तिर्यग्योनिषु	तिर्यग्योनि	pos=n,g=f,c=7,n=p
वर्तताम्	वृत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=n,c=6,n=p
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s