महाभारतम् — 1.94.20
Original
Segmented
सर्व-अस्त्रेषु स निष्णातः पार्थिवेषु इतरेषु च महा-बलः महा-सत्त्वः महा-वीर्यः महा-रथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अस्त्रेषु | अस्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निष्णातः | निष्णात | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पार्थिवेषु | पार्थिव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| इतरेषु | इतर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| सत्त्वः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |