महाभारतम् — 1.94.22
Original
Segmented
ताम् दृष्ट्वा चिन्तयामास शंतनुः पुरुष-ऋषभः स्यन्दते किम् नु इयम् न अद्य सरित्-श्रेष्ठा यथा पुरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| चिन्तयामास | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शंतनुः | शंतनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्यन्दते | स्यन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| सरित् | सरित् | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठा | श्रेष्ठ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| पुरा | पुरा | pos=i |