महाभारतम् — 1.94.30
Original
Segmented
अलंकृताम् आभरणैः अरजस्-अम्बर-धारिन् दृष्ट-पूर्वाम् अपि सतीम् न अभ्यजानात् स शंतनुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अलंकृताम् | अलंकृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| आभरणैः | आभरण | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अरजस् | अरजस् | pos=a,comp=y |
| अम्बर | अम्बर | pos=n,comp=y |
| धारिन् | धारिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट | दृश् | pos=va,comp=y,f=part |
| पूर्वाम् | पूर्व | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| सतीम् | सती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अभ्यजानात् | अभिज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शंतनुः | शंतनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |