महाभारतम् — 1.94.46
Original
Segmented
स गत्वा पितरम् तस्या वरयामास ताम् तदा पर्यपृच्छत् ततस् तस्याः पितरम् च आत्म-कारणात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तस्या | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| वरयामास | वरय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| पर्यपृच्छत् | परिप्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| कारणात् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |