महाभारतम् — 1.94.55

Original

सर्वतो भवतः क्षेमं विधेयाः सर्वपार्थिवाः ।

तत्किमर्थमिहाभीक्ष्णं परिशोचसि दुःखितः ।

ध्यायन्निव च किं राजन्नाभिभाषसि किंचन ॥ ५५ ॥

Segmented

सर्वतो भवतः क्षेमम् विधेयाः सर्व-पार्थिवाः तत् किमर्थम् इह अभीक्ष्णम् परिशोचसि दुःखितः ध्यायन्न् इव च किम् राजन् न अभिभाषसि किंचन

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
भवतः	भवत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
क्षेमम्	क्षेम	pos=n,g=n,c=2,n=s
विधेयाः	विधा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पार्थिवाः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
किमर्थम्	किमर्थ	pos=a,g=n,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
अभीक्ष्णम्	अभीक्ष्ण	pos=a,g=n,c=2,n=s
परिशोचसि	परिशुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
दुःखितः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
ध्यायन्न्	ध्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
च	च	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
अभिभाषसि	अभिभाष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
किंचन	कश्चन	pos=n,g=n,c=2,n=s