महाभारतम् — 1.94.57

Original

अपत्यं नस्त्वमेवैकः कुले महति भारत ।

अनित्यता च मर्त्यानामतः शोचामि पुत्रक ॥ ५७ ॥

Segmented

अपत्यम् नः त्वम् एव एकः कुले महति भारत अनित्य-ता च मर्त्यानाम् अतः शोचामि पुत्रक

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपत्यम्	अपत्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुले	कुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
महति	महत्	pos=a,g=n,c=7,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
अनित्य	अनित्य	pos=a,comp=y
ता	ता	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
मर्त्यानाम्	मर्त्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
अतः	अतस्	pos=i
शोचामि	शुच्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पुत्रक	पुत्रक	pos=n,g=m,c=8,n=s