महाभारतम् — 1.94.59
Original
Segmented
न च अपि अहम् वृथा भूयो दारान् कर्तुम् इह उत्सहे संतानस्य अविनाशाय कामये भद्रम् अस्तु ते अनपत्य-ता एक-पुत्र-त्वम् इति आहुः धर्म-वादिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वृथा | वृथा | pos=i |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| दारान् | दार | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| इह | इह | pos=i |
| उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| संतानस्य | संतान | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अविनाशाय | अविनाश | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| कामये | कामय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अनपत्य | अनपत्य | pos=a,comp=y |
| ता | ता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| वादिनः | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |