महाभारतम् — 1.94.61
Original
Segmented
एवम् एव मनुष्येषु स्यात् च सर्व-प्रजासु अपि यद् अपत्यम् महा-प्राज्ञैः तत्र मे न अस्ति संशयः एषा त्रयी पुराणानाम् उत्तमानाम् च शाश्वती
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| मनुष्येषु | मनुष्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| च | च | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| प्रजासु | प्रजा | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अपत्यम् | अपत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञैः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्रयी | त्रयी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुराणानाम् | पुराण | pos=a,g=n,c=6,n=p |
| उत्तमानाम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| शाश्वती | शाश्वत | pos=a,g=f,c=1,n=s |