महाभारतम् — 1.94.85
Original
Segmented
तस्य तन् मतम् आज्ञाय सत्य-धर्म-परायणः प्रत्यजानात् तदा राजन् पितुः प्रिय-चिकीर्षया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तन् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मतम् | मत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| परायणः | परायण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यजानात् | प्रतिज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=n,comp=y |
| चिकीर्षया | चिकीर्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |