महाभारतम् — 1.94.87

Original

राज्यं तावत्पूर्वमेव मया त्यक्तं नराधिप ।

अपत्यहेतोरपि च करोम्येष विनिश्चयम् ॥ ८७ ॥

Segmented

राज्यम् तावत् पूर्वम् एव मया त्यक्तम् नर-अधिपैः अपत्य-हेतोः अपि च करोमि एष विनिश्चयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
एव	एव	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
त्यक्तम्	त्यज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
अपत्य	अपत्य	pos=n,comp=y
हेतोः	हेतु	pos=n,g=m,c=5,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
करोमि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विनिश्चयम्	विनिश्चय	pos=n,g=m,c=2,n=s