महाभारतम् — 1.95.4
Original
Segmented
अप्राप्तवति तस्मिन् च यौवनम् भरत-ऋषभ स राजा शंतनुः धीमान् कालधर्मम् उपेयिवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अप्राप्तवति | अप्राप्तवत् | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| यौवनम् | यौवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शंतनुः | शंतनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कालधर्मम् | कालधर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपेयिवान् | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |