महाभारतम् — 1.96.34

Original

लाघवं तस्य ते दृष्ट्वा संयुगे सर्वपार्थिवाः ।

अपूजयन्त संहृष्टा वाग्भिः शाल्वं नराधिपाः ॥ ३४ ॥

Segmented

लाघवम् तस्य ते दृष्ट्वा संयुगे सर्व-पार्थिवाः अपूजयन्त संहृष्टा वाग्भिः शाल्वम् नर-अधिपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
लाघवम्	लाघव	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पार्थिवाः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपूजयन्त	पूजय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
संहृष्टा	संहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वाग्भिः	वाच्	pos=n,g=f,c=3,n=p
शाल्वम्	शाल्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपाः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=p