महाभारतम् — 1.96.36
Original
Segmented
सारथिम् च अब्रवीत् क्रुद्धो याः हि यत्र एष पार्थिवः यावद् एनम् निहन्मि अद्य भुजंगम् इव पक्षिराट्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| याः | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थिवः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यावद् | यावत् | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निहन्मि | निहन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| भुजंगम् | भुजंग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पक्षिराट् | पक्षिराज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |