महाभारतम् — 1.96.39
Original
Segmented
कन्या-हेतोः नर-श्रेष्ठ भीष्मः शांतनवः तदा जित्वा विसर्जयामास जीवन्तम् नृप-सत्तमम् ततः शाल्वः स्व-नगरम् प्रययौ भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कन्या | कन्या | pos=n,comp=y |
| हेतोः | हेतु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शांतनवः | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| जित्वा | जि | pos=vi |
| विसर्जयामास | विसर्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| जीवन्तम् | जीव् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| शाल्वः | शाल्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| नगरम् | नगर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |