महाभारतम् — 1.97.12

Original

तथोच्यमानो मात्रा च सुहृद्भिश्च परंतपः ।

प्रत्युवाच स धर्मात्मा धर्म्यमेवोत्तरं वचः ॥ १२ ॥

Segmented

तथा उच्यमानः मात्रा च सुहृद्भिः च परंतपः प्रत्युवाच स धर्म-आत्मा धर्म्यम् एव उत्तरम् वचः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
उच्यमानः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मात्रा	मातृ	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
सुहृद्भिः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
परंतपः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्म्यम्	धर्म्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
उत्तरम्	उत्तर	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s