महाभारतम् — 1.98.1

Original

भीष्म उवाच ।

जामदग्न्येन रामेण पितुर्वधममृष्यता ।

क्रुद्धेन च महाभागे हैहयाधिपतिर्हतः ।

शतानि दश बाहूनां निकृत्तान्यर्जुनस्य वै ॥ १ ॥

Segmented

भीष्म उवाच जामदग्न्येन रामेण पितुः वधम् अमृष्यता क्रुद्धेन च महाभागे हैहय-अधिपतिः हतः शतानि दश बाहूनाम् निकृत्तानि अर्जुनस्य वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जामदग्न्येन	जामदग्न्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमृष्यता	अमृष्यत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
क्रुद्धेन	क्रुध्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
च	च	pos=i
महाभागे	महाभाग	pos=a,g=f,c=8,n=s
हैहय	हैहय	pos=n,comp=y
अधिपतिः	अधिपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शतानि	शत	pos=n,g=n,c=1,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
बाहूनाम्	बाहु	pos=n,g=m,c=6,n=p
निकृत्तानि	निकृत्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
अर्जुनस्य	अर्जुन	pos=n,g=m,c=6,n=s
वै	वै	pos=i