महाभारतम् — 1.98.31

Original

तां स दीर्घतमाङ्गेषु स्पृष्ट्वा देवीमथाब्रवीत् ।

भविष्यति कुमारस्ते तेजस्वी सत्यवागिति ॥ ३१ ॥

Segmented

ताम् स दीर्घतमाः अङ्गेषु स्पृष्ट्वा देवीम् अथ अब्रवीत् भविष्यति कुमारः ते तेजस्वी सत्य-वाच् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दीर्घतमाः	दीर्घतमस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अङ्गेषु	अङ्ग	pos=n,g=n,c=7,n=p
स्पृष्ट्वा	स्पृश्	pos=vi
देवीम्	देवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
कुमारः	कुमार	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तेजस्वी	तेजस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
वाच्	वाच्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i