महाभारतम् — 1.98.7
Original
Segmented
उतथ्यस्य यवीयान् तु पुरोधाः त्रिदिवौकसाम् बृहस्पतिः बृहत्-तेजाः ममताम् सो ऽन्वपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उतथ्यस्य | उतथ्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यवीयान् | यवीयस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| पुरोधाः | पुरोधस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रिदिवौकसाम् | त्रिदिवौकस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| बृहस्पतिः | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बृहत् | बृहत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ममताम् | ममता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽन्वपद्यत | अनुपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |