महाभारतम् — 1.99.11

Original

मत्स्यगन्धो महानासीत्पुरा मम जुगुप्सितः ।

तमपास्य शुभं गन्धमिमं प्रादात्स मे मुनिः ॥ ११ ॥

Segmented

मत्स्य-गन्धः महान् आसीत् पुरा मम जुगुप्सितः तम् अपास्य शुभम् गन्धम् इमम् प्रादात् स मे मुनिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मत्स्य	मत्स्य	pos=n,comp=y
गन्धः	गन्ध	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुरा	पुरा	pos=i
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जुगुप्सितः	जुगुप्स्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपास्य	अपास्	pos=vi
शुभम्	शुभ	pos=a,g=m,c=2,n=s
गन्धम्	गन्ध	pos=n,g=m,c=2,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रादात्	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s