महाभारतम् — 1.99.39

Original

संवत्सरं यथान्यायं ततः शुद्धे भविष्यतः ।

न हि मामव्रतोपेता उपेयात्काचिदङ्गना ॥ ३९ ॥

Segmented

संवत्सरम् यथान्यायम् ततः शुद्धे भविष्यतः न हि माम् अव्रत-उपेता उपेयात् काचिद् अङ्गना

Analysis

Word	Lemma	Parse
संवत्सरम्	संवत्सर	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथान्यायम्	यथान्यायम्	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
शुद्धे	शुध्	pos=va,g=f,c=1,n=d,f=part
भविष्यतः	भू	pos=v,p=3,n=d,l=lrt
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अव्रत	अव्रत	pos=a,comp=y
उपेता	उपे	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
उपेयात्	उपे	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
काचिद्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अङ्गना	अङ्गना	pos=n,g=f,c=1,n=s