महाभारतम् — 1.99.41
Original
Segmented
कथम् अराजकम् राष्ट्रम् शक्यम् धारयितुम् प्रभो तस्माद् गर्भम् समाधत्स्व भीष्मः तम् वर्धयिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| अराजकम् | अराजक | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| राष्ट्रम् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| धारयितुम् | धारय् | pos=vi |
| प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| गर्भम् | गर्भ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समाधत्स्व | समाधा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वर्धयिष्यति | वर्धय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |