महाभारतम् — 1.99.47

Original

सा च बुद्धिस्तवाधीना पुत्रि ज्ञातं मयेति ह ।

नष्टं च भारतं वंशं पुनरेव समुद्धर ॥ ४७ ॥

Segmented

सा च बुद्धिः ते अधीना पुत्रि ज्ञातम् मया इति ह नष्टम् च भारतम् वंशम् पुनः एव समुद्धर

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अधीना	अधीन	pos=a,g=f,c=1,n=s
पुत्रि	पुत्री	pos=n,g=f,c=8,n=s
ज्ञातम्	ज्ञा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
इति	इति	pos=i
ह	ह	pos=i
नष्टम्	नश्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
भारतम्	भारत	pos=a,g=m,c=2,n=s
वंशम्	वंश	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
समुद्धर	समुद्धृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot