महाभारतम् — 10.1.13
Original
Segmented
आज्ञाप्य पृथिवीम् सर्वाम् स्थित्वा मूर्ध्नि च संजय कथम् अद्य भविष्यामि प्रेष्य-भूतः दुरन्त-कृत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आज्ञाप्य | आज्ञापय् | pos=vi |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सर्वाम् | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स्थित्वा | स्था | pos=vi |
| मूर्ध्नि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| भविष्यामि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| प्रेष्य | प्रेष्य | pos=n,comp=y |
| भूतः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दुरन्त | दुरन्त | pos=a,comp=y |
| कृत् | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |