महाभारतम् — 10.1.20

Original

नानातोयसमाकीर्णं तडागैरुपशोभितम् ।

पद्मिनीशतसंछन्नं नीलोत्पलसमायुतम् ॥ २० ॥

Segmented

नाना तोय-समाकीर्णम् तडागैः उपशोभितम् पद्मिनी-शत-संछन्नम् नील-उत्पल-समायुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नाना	नाना	pos=i
तोय	तोय	pos=n,comp=y
समाकीर्णम्	समाकृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
तडागैः	तडाग	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपशोभितम्	उपशोभय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
पद्मिनी	पद्मिनी	pos=n,comp=y
शत	शत	pos=n,comp=y
संछन्नम्	संछद्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
नील	नील	pos=a,comp=y
उत्पल	उत्पल	pos=n,comp=y
समायुतम्	समायुत	pos=a,g=n,c=2,n=s