महाभारतम् — 10.1.27

Original

रात्रिंचराणां सत्त्वानां निनादोऽभूत्सुदारुणः ।

क्रव्यादाश्च प्रमुदिता घोरा प्राप्ता च शर्वरी ॥ २७ ॥

Segmented

रात्रिंचराणाम् सत्त्वानाम् निनादो ऽभूत् सु दारुणः क्रव्यादाः च प्रमुदिता घोरा प्राप्ता च शर्वरी

Analysis

Word	Lemma	Parse
रात्रिंचराणाम्	रात्रिंचर	pos=n,g=m,c=6,n=p
सत्त्वानाम्	सत्त्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
निनादो	निनाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
सु	सु	pos=i
दारुणः	दारुण	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्रव्यादाः	क्रव्याद	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
प्रमुदिता	प्रमुद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
घोरा	घोर	pos=a,g=f,c=1,n=s
प्राप्ता	प्राप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
शर्वरी	शर्वरी	pos=n,g=f,c=1,n=s