महाभारतम् — 10.1.35

Original

तत्र काकसहस्राणि तां निशां पर्यणामयन् ।

सुखं स्वपन्तः कौरव्य पृथक्पृथगपाश्रयाः ॥ ३५ ॥

Segmented

तत्र काक-सहस्राणि ताम् निशाम् पर्यणामयन् सुखम् स्वपन्तः कौरव्य पृथक् पृथग् अपाश्रयाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
काक	काक	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
निशाम्	निशा	pos=n,g=f,c=2,n=s
पर्यणामयन्	परिणामय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सुखम्	सुखम्	pos=i
स्वपन्तः	स्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कौरव्य	कौरव्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
पृथक्	पृथक्	pos=i
पृथग्	पृथक्	pos=i
अपाश्रयाः	अपाश्रय	pos=n,g=m,c=1,n=p