महाभारतम् — 10.1.61

Original

अश्वानां हेषमाणानां गजानां चैव बृंहताम् ।

सिंहनादश्च शूराणां श्रूयते सुमहानयम् ॥ ६१ ॥

Segmented

अश्वानाम् हेषमाणानाम् गजानाम् च एव बृंहताम् सिंहनादः च शूराणाम् श्रूयते सु महान् अयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वानाम्	अश्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
हेषमाणानाम्	हेष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
गजानाम्	गज	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
बृंहताम्	बृंह्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सिंहनादः	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
शूराणाम्	शूर	pos=n,g=m,c=6,n=p
श्रूयते	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s