महाभारतम् — 10.10.10
Original
Segmented
दुर्विदा गतिः अर्थानाम् अपि ये दिव्य-चक्षुषः जीयमाना जयन्ति अन्ये जयमाना वयम् जिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्विदा | दुर्विद | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अर्थानाम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
| चक्षुषः | चक्षुस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जीयमाना | जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| जयन्ति | जि | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जयमाना | जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| जिताः | जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |