महाभारतम् — 10.10.11
Original
Segmented
हत्वा भ्रातॄन् वयस्यान् च पितॄन् पुत्रान् सुहृद्-गणान् बन्धून् अमात्यान् पौत्रान् च जित्वा सर्वाञ् जिता वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वयस्यान् | वयस्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
| गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| बन्धून् | बन्धु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अमात्यान् | अमात्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पौत्रान् | पौत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| जित्वा | जि | pos=vi |
| सर्वाञ् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जिता | जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |